background

Jak przebiega proces obsługi projektu w Mantreo?

Jak przebiega proces tłumaczenia w Mantreo
  1. 1

    Stwórz projekt

    Kiedy otrzymasz zapytanie od klienta - dowolną drogą: w e-mailu, telefonicznie, SMS-em lub osobiście - stwórz projekt w Mantreo. Wymaga to uzupełnienia jedynie kilku pól formularza i kliknięcia "Zapisz".

  2. 2

    Dodaj zadania

    Stwórz zadania do wykonania - np. tłumaczenie pisemne z języka polskiego na angielski. Jeśli dysponujesz plikami, wgraj je od razu - Mantreo przeskanuje ich zawartość i automatycznie obliczy ile jest w nich znaków (ze spacjami lub bez) i słów, wykryje także dominujący język.

  3. 3

    Wygeneruj wycenę

    Jeśli chcesz, możesz wygenerować estetyczną wycenę w pliku PDF i wysłać ją do klienta.

  4. 4

    Przypisz wykonawców

    Klient zaakceptował wycenę? Świetnie! Przypisz wykonawców do zadań (Mantreo podpowie odpowiednich) i wyślij do nich wiadomości (możesz załączyć pliki do tłumaczenia).

  5. 5

    Odbierz zadania

    Jeśli prace nad zadaniami dobiegły końca, możesz wgrać pliki docelowe (i zaktualizować wycenę, jeśli rozliczasz się na podstawie tekstu docelowego).

  6. 6

    Wyślij pliki

    Jeśli chcesz, możesz jednym kliknięciem wysłać wszystkie przetłumaczone pliki do zleceniodawcy.

  7. 7

    Wystaw fakturę

    Klient zaakceptował tłumaczenie? Przejdź do wystawienia faktury - potrzebne są na to dosłownie trzy kliknięcia.

  8. 8

    Zamknij projekt

    Jeśli projekt jest uznany za zakończony, zmień jego stan, aby nie pokazywał się na liście bieżących projektów. Oczywiście w każdej chwili możesz otworzyć go ponownie.

Zgoda na przetwarzanie danych osobowych

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora w celach: marketingu bezpośredniego dotyczącego własnych produktów i usług, w tym przesyłania informacji handlowych (newsletter) oraz nawiązania kontaktu telefonicznego.

Administratorem danych osobowych jest Mantreo Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Leszczyńskiego 4/29, NIP: 8971822884.

Dane w tym celu przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Dane będą przekazane wyłącznie do podmiotów świadczących na naszą rzecz usługi IT, przy czym takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umów zawartych z nami i wyłącznie zgodnie z poleceniami Administratora. Poza wymienionymi podmiotami dane mogą zostać udostępnione wyłącznie na żądanie podmiotów upoważnionych do tego na podstawie przepisów prawa.

Dane będą przechowywane do czasu rozwiązania umowy lub przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Osoba, której dane dotyczą, ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

W celu realizacji uprawnień osoba, której dane dotyczą, może wysłać wiadomość e-mail na adres: support@mantreo.pl.

Bezpieczeństwo danych jest dla nas priorytetem, jeśli jednak uważasz, że przetwarzając Twoje dane naruszamy przepisy RODO, masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Ta strona wykorzystuje pliki cookies (szczegóły: polityka prywatności), a wchodząc na nią wyrażasz na to zgodę, według ustawień Twojej przeglądarki. Możesz w każdej chwili zmienić swoje ustawienia. Dopóki tego nie zrobisz, przeglądasz stronę z wykorzystaniem tych plików. Zgadzam się